Tutorials

2 значения вопроса ¿Qué es?

Во втором уроке моего онлайн-курса "Испанского без правил с нуля" мы учили, как спрашивать, кто кем работает.

Я выбрала самый простой способ, потому что все остальные требовали больше грамматических и словарных знаний.

Вопрос ¿Qué es?, если мы говорим о ком-то, переводится как "Кем он работает?". 

Но сейчас я расскажу вам о том, как этот вопрос переводится на самом деле.

Первое и основное значение слова que - что. Поэтому в большинстве случаев вопрос ¿Qué es? означает "Что это?"

Можно просто указать пальцем на предмет и спросить:

¿Qué es? - Es una pluma.
Что это? - Это ручка.

¿Qué es? - Es un perro.
Что это? - Это собака.

¿Qué es? - Es un zumo de naranja.
Что это? - Это апельсиновый сок.

Если ваш собеседник употребил слово, которое вы не знаете, пусть будет trabajo, то вы можете его спросить - ¿Qué es trabajo? Что такое трабахо? И он попробует вам объяснить. Не факт, конечно, что получится. Но может получиться смешно :))

Вот такие вот испанские секретики. Их у меня есть :)

А Вы уже начали учить испанский с нуля? Если нет, то приходите на мой курс. Первый урок находится в открытом доступе для всех желающих.

ИСПАНСКИЙ БЕЗ ПРАВИЛ С НУЛЯ

Другие материала для начинающих изучать испанский:

Нелегкая жизнь местоимений в испанском языке. Часть 1.

Эти развратные... то есть возвратные глаголы.

Союзы в испанском языке

Tweet

• < Prev
• Next >